| Текущая версия |
Ваш текст |
| Строка 293: |
Строка 293: |
| | Для тою чтобы неуклонно повышать эффективность боевой деятельности сил народного ополчения и самообороны, нужно организовывать и использовать эти силы с учетом специфики и возможностей каждой отрасли экономики, каждой области человеческой деятельности. За годы антиамериканского сопротивления у нас было создано множество отрядов самообороны в таких отраслях народного хозяйства, как машиностроение, строительство, транспорт, связь, рыбное хозяйство и т. д. Накопленный опыт свидетельствует, что при умелом использовании знаний и навыков работников каждой отрасли можно осуществить эффективную специализацию сил народного ополчений и самообороны, распределяя функции и задачи между ними таким образом, чтобы они были в состоянии удовлетворять растущим требованиям современной воины, успешно взаимодействовать с регулярными и территориальными войсками народной армии и пополнять различные рода этих войск. | | Для тою чтобы неуклонно повышать эффективность боевой деятельности сил народного ополчения и самообороны, нужно организовывать и использовать эти силы с учетом специфики и возможностей каждой отрасли экономики, каждой области человеческой деятельности. За годы антиамериканского сопротивления у нас было создано множество отрядов самообороны в таких отраслях народного хозяйства, как машиностроение, строительство, транспорт, связь, рыбное хозяйство и т. д. Накопленный опыт свидетельствует, что при умелом использовании знаний и навыков работников каждой отрасли можно осуществить эффективную специализацию сил народного ополчений и самообороны, распределяя функции и задачи между ними таким образом, чтобы они были в состоянии удовлетворять растущим требованиям современной воины, успешно взаимодействовать с регулярными и территориальными войсками народной армии и пополнять различные рода этих войск. |
| | | | |
| - | Исходя из боевых задач массовых вооруженных организаций и условий, в которых им приходится выполнять эти задачи, мы сочли необходимым поэтапно оснащать относительно современными видами оружия и техники, одновременно продолжая вооружать их примитивным и усовершенствованным оружием. Осуществляемая в настоящее время в Северном Вьетнаме техническая революция, направленная на создание материально-технической базы социализма, замену ручного труда механизированным, наделяет лозунг «Вооружимся всем, что у нас имеется» новым, отличным от прежнего содержанием. Если ранее в отношении сил народного ополчения и самообороны данный лозунг предполагал использование примитивной техники, то теперь он все теснее связывается с применением современных средств ведения боевых действий. Учитывая наш возросший оборонный потенциал на местах, следует всемерно использовать уже имеющийся там в наличии арсенал относительно современного и современного оружия и военной техники для оснащения ударных отрядов народного | + | Исходя из боевых задач массовых вооруженных организаций и условий, в которых им приходится выполнять эти задачи, мы сочли необходимым поэтапно оснащать относительно современными видами оружия и техники, одновременно продолжая вооружать их примитивным и усовершенствованным оружием. Осуществляемая в настоящее время в Северном Вьетнаме техническая революция, направленная на создание материально-технической базы социализма, замену ручного труда механизированным, наделяет лозунг «Вооружимся всем, что у нас имеется» новым, отличным от прежнего содержанием. Если ранее в отношении сил народного ополчения и самообороны данный лозунг предполагал |
| - | ополчения и самообороны. Вместе с тем ни в коем случае нельзя пренебрегать примитивным и усовершенствованным оружием и военными средствами. Практика многолетних войн в нашей стране показывает, что они весьма эффективны и что именно широкое их применение позволило всему нашему населению принять непосредственное участие в борьбе с агрессорами, изобрести и с успехом использовать оригинальные боевые приемы, характерные для отечественной, осуществляемой народом на своей родной земле войны. Кроме того, следует заметить, что ни одна даже самая развитая в промышленном отношении страна не в состоянии обеспечить весь народ оружием. Поэтому в то время как значительная массовых вооруженных организаций ведет боевые действия с помощью относительно современных средств, подавляющее большинство населения должно использовать для борьбы с врагом имеющиеся разновидности примитивного и усовершенствованного оружия. В противном случае дело вооружения широких народных масс, всего народа неизбежно столкнулось бы с очевидными ограничениями. | + | использование примитивной техники, то теперь он все |
| - | | + | нос-ГУ. |
| - | Необходимо активизировать создание и развитие различных специальных подразделений - своеобразных «родов войск» - в организациях народного ополчения и самообороны. Это процесс глубоко закономерен в условиях, когда оснащение наших вооруженных сил систематически обновляется, когда наш народ ускоренными темпами продолжает социалистическую индустриализацию страны и делает все необходимое для обеспечения высокой боеспособности массовых вооруженных организаций в современной войне.
| + | ч'1-, |
| - | | + | теснее связывается с применением современных средств |
| - | В соответствии с директивами партии в годы, когда американские агрессоры развернули войну на разрушение, в системе народного ополчения и самообороны были созданы подразделения пулеметчиков, артиллеристов, саперов, связистов и противохимической защиты, оснащенные современным оружием. В результате заметно возрос общий уровень эффективности сил народного ополчения и самообороны в целом и непосредственно участвующих в боевых действиях в особенности. Мы можем с полным основанием утверждать, что ныне они вполне способны использовать различные виды современного оружия и военной техники для борьбы с врагом и оказания необходимой боевой поддержки народной армии. Эти замечательные боевые качества, несомненно, будут совершенствоваться по мере дальнейшего повышения уровня общей культуры и научно-технических знаний нашего народа, уровня его организации и благодаря тому, что у нас есть многоопытный контингент офицеров и солдат, демобилизованных личных родов войск народной армии, которые в настоящее время повсеместно играют ведущую роль в массовых вооруженных организациях.
| + | ведения боевых действий. Учитывая наш возросший оборонный потенциал на местах, следует всемерно использовать уже имеющийся там в наличии арсенал относительно современного и современного оружия и военной |
| - | | + | техники для оснащения ударных отрядов народного |
| - | Нам и в дальнейшем нужно будет уделять неослабное внимание военному обучению бойцов народного ополчения и самообороны и всего населения страны. Содержание и методы обучения следует определять исходя из принципов нашего военного искусства, боевых задач в каждом отдельном районе в в различной военной обстановке, учитывая все возможности противника и конкретные условия, в которых создаются и оснащаются, ведут боевую и трудовую деятельность отряды ополчения и самообороны. Главная цель такого обучения состоит в том, чтобы привить всем бойцам народного ополчения и самообороны высокую боевую инициативность, научить их основам оперативно-тактического искусства и приемам ведения партизанской войны в современных условиях, вооружить их знаниями и навыками, необходимыми как для ведения высокоэффективных боевых действий, так и для боевого взаимодействия с войсковыми частями, оперирующими в данном районе или местности. Это военное обучение должно вестись параллельно с продолжением производственной деятельности. Следует рассматривать боевые приемы организаций народного ополчения и самообороны как военное искусство, как важную область нашей военной науки, со всей серьезностью подходить к вопросу об обобщении и осмыслении боевого опыта массовых вооруженных организаций в обеих частях страны, неустанно изучать и развивать их искусство ведения народной войны.
| + | ополчения и самообороны. Вместе с тем ни в коем случае нельзя пренебрегать примитивным и усовершенствованным оружием и военными средствами. Практика |
| - | | + | многолетних войн в нашей стране показывает, что они |
| - | Наряду с обучением бойцов народного ополчения и самообороны и резервистов необходимо повысить роль военного обучения в партии, активизировать военное обучение населения.
| + | весьма эффективны и что именно широкое их применение позволило всему нашему населению принять |
| - | | + | ^ |
| - | Еще в далеком прошлом наши предки, ставившие превыше всего интересы защиты независимости родины, всячески поощряли занятия военным делом и регулярно проводили военно-спортивные соревнования с целью воспитать в народе традицию боевого мастерства: воинские турниры, состязания по национальной борьбе, по стрельбе из лука, фехтованию на мечах и т. д. Нам сегодня следует работать в том же направлении. Нужно осуществить переход к всеобщему военному обучению, чтобы поднять общий уровень военной подготовки населения, привить ему высокое чувство ответственности за оборону страны, развивать традицию воинской доблести. Необходимо дать новый мощный толчок развитию физической культуры и военно-прикладных видов спорта, придавая им все более богатое содержание, отвечающее требованиям народной войны в нашей стране в современных условиях. Необходимо широко и в разнообразных формах распространять военные знания среди населения, в особенности среди молодежи, постепенно создавать массовые организации по изучению военного дела, расширять связи массовых организаций с воинскими частями.
| + | непосредственное участие в борьбе с агрессорами, изобрести |
| - | | + | и с успехом использовать оригинальные боевые приемы |
| - | Современная регулярная армия обязательно должна иметь мощные, четко организованные резервы. Таким резервом нашей армии являются массовые вооруженные организации. Создание резервов и управление ими имеет исключительно важное значение для армии как в военное, так и в мирное время. Резервы нашей армии должны быть высококачественными и достаточно многочисленными, чтобы в случае необходимости удовлетворять потребности различных видов вооруженных сил и родов войск в пополнении их рядов. Для этого надо проводить правильную политику в отношении резервистов, уметь их организовывать и вести работу с ними, уделяя при этом особое внимание учету и руководству уволенными в запас военнослужащими. Следует разработать соответствующую систему подготовки, призванную помочь офицерам и солдатам резервных сил получать систематическую информацию о развитии современной армии и военной науки, успешно выполнять роль ведущей силы в местных военных организациях и вновь вернуться в строй в случае необходимости. Надо уделять самое серьезное внимание организации и обучению офицеров запаса, находящихся на службе в учреждениях, а также студентов высших учебных заведений. Со временем нужно будет установить порядок, определяющий, в какой отрасли народного хозяйства или районе
| + | , характерные для отечественной, осуществляемой |
| - | страны наиболее целесообразно формировать резервы для того или иного рода войск, для той или иной войсковой части. Так например, строители составляют резервы саперных войск, связисты - войск связи, работники речного и морского транспорта, промыслов и население прибрежных районов — военно-морского флота и т. д . Это поможет призванным в армию солдатам и офицерам быстро овладеть новыми специальностями и техникой, а после демобилизации, обогащенные знаниями и практическим опытом они снова включатся в производительный труд и будут активно содействовать развитию массовых вооруженных организаций на местах. Такая дифференцированная работа с резервами несет в себе большие выгоды для укрепления национальной обороны и развития экономики страны как в мирное, так и в военное время.
| + | родом на своей родной земле войны. Кроме того, следует |
| - | | + | развитая в просостояпни обеспенасамая |
| - | Наша партия считает, что вооружение народных масс предполагает не только организацию, воспитание, обучение и оснащение оружием, но и активное строительство тыла в политическом, экономическом и военном отношениях и создание прочной базы народной войны на местах.
| + | не в |
| - | | + | заметить |
| - | Сила тыла народной войны как во всем Северном Вьетнаме, так и в каждом отдельно взятом районе зависит от успехов в социалистическом строительстве. Следовательно, для создания по-настоящему прочного и сильного тыла мы должны направить все силы на социалистическое преобразование производственных отношений и осуществление технической и культурно-идеологической революции, всемерно добиваться укрепления всех районов страны в политическом, экономическом и военном отношениях. Активизируя создание местной экономики, необходимо тесно сочетать задачи хозяйственного и оборонного строительства при развитии таких важнейших отраслей, как сельское хозяйство, промышленность, транспорт, связь, здравоохранение, строительство, культура и др.
| + | , что ни одна даже |
| - | | + | мышленном отношении страна |
| - | нужно ускорить создание системы «сражающихся» деревень, кварталов, опорных пунктов и секторов, чтобы иметь возможность оперативно отреагировать на любое возможное изменение обстановки в военное время и в мирной обстановке, обеспечить благоприятные условия для производственной деятельности и жизни населения. Эта работа предусматривает создание сильных партийных организаций, мощных общественно-политических сил и боеспособных частей народного ополчения и самообороны, систематическое военное обучение местных вооруженных сил и населения, разработку оперативно-тактических планов в строгом соответствии с возможностями и условиями каждой местности и т.д. Важно также постепенно осуществить все необходимые меры на случай применения врагом ядерного оружия. Всю эту подготовку надо провести таким образом, что-бы каждая деревня, община, каждый городской квартал, когда это нужно, превратились в несокрушимую цитадель народной войны на местах, а каждая провинция стала стратегической базой национальной обороны.
| + | чить весь народ оружием. Поэтому в то время как знамассовых вооруженных органипомощью относительно |
| - | | + | большинчительная часть членов |
| - | В ходе строительства массовых вооруженных организаций наряду с повышением руководящей роли местных партийных комитетов и военных органов исключительно важно создать сильный кадровый состав, который должен удовлетворять требованиям непрерывного роста сил народного ополчения и самообороны с точки зрения численности, организации, вооружения, боевого мастерства и т.д. и соответствовать все более сложным задачам всенародной обороны и оборонительной войны на местах.
| + | заций ведет боевые действия с |
| - | | + | современных военных средств, подавляющее |
| - | Кадровый состав сил народного ополчения и самообороны, как и рядовые бойцы, должен совмещать военную деятельность с выполнением производственных заданий жить, работать и сражаться бок о бок с народными массами. Учитывая это, при его формировании следует придавать самое большое значение качественной стороне дела, неукоснительно соблюдать классовый подход и установленные политические критерии. Кроме политических качеств, общих для кадрового состава всех революционных вооруженных сил, кадры сил народного ополчения и самообороны должны еще глубоко понимать экономические и военные задачи своей местности, тонко разбираться в политической, экономической и культурной обстановке на местах, быть непреклонными в выполнении решений партийных и административных комитетов и приказов и распоряжений вышестоящих военных органов, активно помогать им в практическом руководстве военной работой в городах и на селе, на предприятиях и в учреждениях. Они также должны обладать достаточно высоким культурным и профессиональным уровнем, позволяющим успешно руководить проведением широкого круга военных мероприятий на местах: вооруженный отпор врагу и поддержка боевых действий армии, военное обучение населения и создание резервов, обеспечение работы тыла страны и т.д.
| + | ство населения должно использовать для |
| - | | + | |
| - | Следует выдвигать на командные должности в системе народного ополчения и самообороны закаленных бойцов, отличившихся в различных патриотических движениях на местах, в боях и повседневной работе. Работу по формированию кадрового состава местных вооруженных сил необходимо вести соотносительно с укреплением партийных и общественных организаций. Нужно рационально расставлять и использовать кадры, создавать условия для их специализации, всячески помогать им обогащать свой опыт и развивать свои способности в интересах успешного выполнения всех задач, стоящих перед данным районом.
| + | |
| - | | + | |
| - | Сделав все это, мы на деле претворим в жизнь завет президента Хо Ши Мина: каждый гражданин должен стать отважным бойцом, каждая община и городской квартал — бастионом, каждое предприятие — тыловой базой народной войны, а вся страна — полем победоносной борьбы против агрессоров.
| + | |
| | | | |
| | <small> | | <small> |
| Строка 327: |
Строка 323: |
| | </small> | | </small> |
| | | | |
| - | ==• • •==
| + | 165 |
| - | На долю нынешнего поколения вьетнамцев выпало счастье стать свидетелями самого славного периода в нашей национальной истории, периода героической победоносной борьбы против империалистической агрессии США за независимость и свободу родины и вдохновенного созидательного труда в целях построения прекрасного социалистического общества.
| + | |
| - | | + | |
| - | Нынешняя антиамериканская война заставляет нас вспомнить с чувством законной гордости овеянную славой многовековую историю борьбы нашего народа против иностранных агрессий, в частности блистательное сопротивление нашествию захватчиков при династии Чан. Нашему народу тогда пришлось противостоять натиску самого грозного врага не только Вьетнама, но и всех народов мира в средние века, врага, который огнем и мечом покорил огромную часть Азии и Европы и стер с лица земли многие государства. Вьетнамский народ с честью выдержал историческое испытание, трижды разгромив многотысячные полчища чужеземных завоевателей, чем положил начало крушению Юаньской династии и внес достойный вклад в борьбу многих народов и государств против агрессии монголов.
| + | |
| - | | + | |
| - | Ныне, в новую эпоху мировой истории, открытую Великой Октябрьской социалистической революцией, наш народ под руководством Партии трудящихся Вьетнама в беспримерно героической борьбе наносит поражение за поражением американскому империализму — могущественному агрессору современности, врагу номер один всего человечества. Антиамериканская война за национальное спасение — величайшая отечественная война в истории Вьетнама, - по общему признанию, стала одним из важнейших участков борьбы народов всего мира против американских империалистических агрессоров.
| + | |
| - | | + | |
| - | Наш народ полностью сознает ответственность принятых на себя национальных и интернациональных задач и полон решимости во что бы то ни стало добиться полной победы над американскими агрессорами, сорвать все неоколониалистские происки империализма, освободить Юг, защитить Север и постепенно осуществить воссоединение страны, внести достойный вклад в революционную борьбу народов мира.
| + | |
| - | | + | |
| - | Секрет успехов вьетнамского народа в отражении агрессий намного более сильных врагов кроется в пламенном патриотизме населения, в мобилизации всей нации и объединении сил всей страны, в привлечении всего народа к борьбе против врага и умелой организации всенародных восстаний и народных войн, главной движущей силой которых являются народная армия и массовые вооруженные организации. Идеи Чан Куок Туана о «сплочении сил всей страны» и принцип «весь народ — солдаты», выдвинутые в XIII веке, в течение последующих столетий непрерывно развивались, наполнялись новым содержанием, обретали все более мощную силу и достигли замечательных высот в наше время в широко известных принципах, провозглашенных президентом Хо Ши Мином: «всенародное единство», «вся страна сражается с врагом», «31 миллион вьетнамцев - 31 миллион отважных бойцов».
| + | |
| - | | + | |
| - | Сегодня наш народ идет к своей цели верным, интернациональным, независимым и творческим военнополитическим курсом, указанным партией. Мы создали
| + | |
| - | передовой общественный строй, выковали мощную морально-политическую силу и располагаем непрерывно крепнущей материально-технической базой, пользуемся большой помощью стран социалистического лагеря и горячей симпатией и поддержкой всего передового человечества. Наша непобедимая сила - в боевой сплоченности всего народа, всей нации, основанной на союзе рабочих и крестьян под руководством рабочего класса, в мощных общественно-политических и вооруженных силах. Все это обеспечивает успешное выполнение поставленных перед нашим народом революционных задач.
| + | |
| - | | + | |
| - | Идеи «сплочение сил всей страны», «весь народ — солдаты», «всенародное сплочение», «вся страна сражается с врагом», «вооружение всего, «сочетание армии с вооруженными организациями масс» составляют своеобразие вьетнамской военной мысли - военной мысли маленькой страны, вынужденной сражаться против превосходящих сил агрессоров за свою независимость свободу. Вооружение всего народа, сочетание народной армии с массовыми вооруженными организациями, причем последние служат основой народной армии, а народная армия служит опорой для вооруженных организаций масс, создание трех категорий народных вооруженных сил—таково главное содержание линии партии в военном строительстве и всей военной политики партии в целом, суть современной вьетнамской военной науки. Этот организационный принцип есть замечательное изобретение нашей партии, всего нашего народа. Опыт показывает, что в революционной борьбе вообще и в вооруженной революционной борьбе в частности наряду с правильной политической линией верное решение проблемы организации является фактором первостепенной важности, верным залогом победы.
| + | |
| - | | + | |
| - | Вышеуказанный принцип военной организации представляет собой ценный вклад в сокровищницу опыта революционной борьбы народов, в особенности малых, угнетенных или ставших жертвой агрессии народов, которые поднимаются на решительный бой против империализма и колониализма, за национальную независимость, демократию и социальный прогресс.
| + | |
| - | | + | |
| - | При любой обстановке нам следует неукоснительно придерживаться данного принципа. Мы не должны ни на минуту отрываться от социальной и военной действительности, от развития производства, науки и техники. Мы должны активно и творчески усваивать опыт братских социалистических стран и народов всего мира. В ходе длительной и суровой борьбы с врагом, при проведении в жизнь разработанных нашей партией военной линии и принципов военной организации мы всегда исходили из конкретных исторических условии и реальной обстановки, творчески решали все проблемы, решительно борясь с консерватизмом и рутинерством, добиваясь неуклонного роста боевой мощи нашего народа, боевой мощи народной войны, неустанно укрепляя наши вооруженные силы и систему национальной обороны.
| + | |
| | | | |
| - | Вьетнамский народ, вьетнамская нация преисполнена непоколебимой решительности добиться полной победы над американскими агрессорами, построить мирный, единый, независимый, демократический и процветающий Вьетнам.
| |
| | | | |
| - | Вьетнамский народ, вьетнамская нация всегда будет защищать родную землю, завещанную предками, защищать независимость и суверенитет любимого отечества.
| |
| | | | |
| - | ''Март 1972 г.''
| + | • • • |
| | | | |
| | ---- | | ---- |
