Цена 1 часа рабочей силы, как правило снижается.
Редактирование: Самостійна дірка
Материал из m-17.info
Внимание: Вы не представились системе. Ваш IP-адрес будет записан в историю изменений этой страницы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Длина этой страницы составляет 49 килобайт. Страницы, размер которых приближается к 32 КБ или превышает это значение, могут неверно отображаться в некоторых браузерах. Пожалуйста, рассмотрите вариант разбиения страницы на меньшие части.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 224: | Строка 224: | ||
Дуже характерні такі, приміром, зразки найрозповсюдженіших мовних виразів: | Дуже характерні такі, приміром, зразки найрозповсюдженіших мовних виразів: | ||
- | Цар. Бандера! (Бандера — це в УкрОУНців те, що в злодіїв — «пахан»). У селі N пришить усіх чесних селян. По мокрому! | + | Цар. Бандера! (Бандера — це в УкрОУНців те, що в злодіїв — «пахан»). У селі N пришить усіх чесних селян. По мокрому! (Кидає монету). Наклац! Форвертс![2] |
- | + | ||
Бандера (хапає зубами монету). Клац! Гав! Гав! Гав! | Бандера (хапає зубами монету). Клац! Гав! Гав! Гав! | ||
Строка 293: | Строка 292: | ||
А от «коли тікать» — оце справа дуже марудна. Через те і зойк дуже розпачливий у «Краківських вістях»: | А от «коли тікать» — оце справа дуже марудна. Через те і зойк дуже розпачливий у «Краківських вістях»: | ||
- | «Ось провід українсько-німецького комітету, довідавшись про грізне положення на фронті, поспішає якомога швидше | + | «Ось провід українсько-німецького комітету, довідавшись про грізне положення на фронті, поспішає якомога швидше виїхати, навіть не повідомивши про це своїх членів, що їх кілька днів тому запевнялося сидіти і не хвилюватись, бо «ми все знаємо й вас не залишимо». |
- | + | ||
- | + | ||
Провід комітету «все знає», через те й чкурнув, не попередивши своїх членів. | Провід комітету «все знає», через те й чкурнув, не попередивши своїх членів. | ||
Строка 343: | Строка 340: | ||
<center></big> | <center></big> | ||
'''«Великомученик Остап Вишня» ''' </center></big> | '''«Великомученик Остап Вишня» ''' </center></big> | ||
- | + | Побувавши у Львові, я дізнався, що українсько-німецькі націоналістичні газети зняли було ґвалт, ніби мене, Остапа Вишню, замучили більшовики. Так от слухайте, як це насправді було. | |
- | Побувавши у Львові, я дізнався, що українсько-німецькі націоналістичні газети зняли було ґвалт, ніби мене, Остапа | + | |
- | + | ||
Сильно дуже вони його мучили. І особливо один: сам чорний, очі йому білі і в руках у нього кинджал, із чистісінького загартованого національного питання викутий. Гострий-гострий кинджал. | Сильно дуже вони його мучили. І особливо один: сам чорний, очі йому білі і в руках у нього кинджал, із чистісінького загартованого національного питання викутий. Гострий-гострий кинджал. | ||
Строка 624: | Строка 619: | ||
А воно, мабуть, і краще, що українсько-німецькі вилупки, вивчившись у тій школі, називатимуться: Іван Передериматня — Йоганесом Передеримуттер, а Петро Перевернипляшка — Петер Умдрянь-флаш. | А воно, мабуть, і краще, що українсько-німецькі вилупки, вивчившись у тій школі, називатимуться: Іван Передериматня — Йоганесом Передеримуттер, а Петро Перевернипляшка — Петер Умдрянь-флаш. | ||
- | |||
<center> | <center> | ||
'''2. «Може б, ви, куме, й мед їли, та де ж його взяти?»''' | '''2. «Може б, ви, куме, й мед їли, та де ж його взяти?»''' | ||
</center> | </center> | ||
- | |||
Сидить циган на узліссі та й каже: | Сидить циган на узліссі та й каже: | ||
Строка 683: | Строка 676: | ||
Та як! Та в якому оформленні! | Та як! Та в якому оформленні! | ||
- | «Генеральний губернатор в окруженні свого почту з'явився на балконі, щоб промовити до українців… «Слава вам!» — закінчив | + | «Генеральний губернатор в окруженні свого почту з'явився на балконі, щоб промовити до українців… «Слава вам!» — закінчив свою промову пан генеральний губернатор». |
- | + | ||
За два дні по зворушливому єднанні Михайло Кібець, селянин з Підлипівки, говорив німецькому поліцаєві: | За два дні по зворушливому єднанні Михайло Кібець, селянин з Підлипівки, говорив німецькому поліцаєві: | ||
Строка 716: | Строка 708: | ||
Ось одна картина: | Ось одна картина: | ||
- | «Молода двадцятилітня вагітна жінка, біля неї півторарічна дитина. Її чоловік гине як вояк німецького війська. | + | «Молода двадцятилітня вагітна жінка, біля неї півторарічна дитина. Її чоловік гине як вояк німецького війська. 20-літня мати в чужім переповненім місті, без покрівлі над головою, без надій у серці. Куди, якими стежками поведе її в дальше життя самота з двома немовлятами?» |
- | + | ||
- | + | ||
І друга картина: | І друга картина: | ||
- | «Чоловік, бандерівець, гине під час утечі з батьківщини. Його дружина з двома дітьми шкільного віку зупиняється в | + | «Чоловік, бандерівець, гине під час утечі з батьківщини. Його дружина з двома дітьми шкільного віку зупиняється в перехіднім таборі. Вона занедужує, її беруть до лікарні. Діти залишаються самі, діти прохають, щоб їм дозволили провідати маму. В той час їхня мати лежить уже мертва. Діти залишаються на опіку бога». |
- | + | ||
- | + | ||
Намалювавши такі картини, українсько-німецький лакуза, підсьорбуючи крокодилові сльози, галасує: | Намалювавши такі картини, українсько-німецький лакуза, підсьорбуючи крокодилові сльози, галасує: | ||
Строка 750: | Строка 738: | ||
Ну, от вам: | Ну, от вам: | ||
- | «Українське національне об'єднання при співучасті і за допомогою українського центрального комітету та УАТ «Січ» | + | «Українське національне об'єднання при співучасті і за допомогою українського центрального комітету та УАТ «Січ» улаштовує в ресторані «Zum goldenen Kreuz» спільний святвечір, на який запрошується все українське громадянство Відня й околиці. Кожний учасник повинен дати 200 грам білого хліба, 20 грам масла та грошей 5 РМ… а також, по можливості, яйця й сир. Зголошуватися і т. д. |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
Управа УНО». | Управа УНО». | ||
Строка 769: | Строка 754: | ||
І ще оголошення: | І ще оголошення: | ||
- | «Українське національне об'єднання просить усіх, хто має свої речі на перехованні в будинку УНО, забрати їх до 31.XII. | + | «Українське національне об'єднання просить усіх, хто має свої речі на перехованні в будинку УНО, забрати їх до 31.XII. За речі не беремо ніякої відповідальності». |
- | + | ||
Найкращий спосіб — дати оголошення за кілька днів до визначеного терміну. Ніхто, ясна річ, речей не забере, бо забирати нема куди, — потім продавай і пропивай. | Найкращий спосіб — дати оголошення за кілька днів до визначеного терміну. Ніхто, ясна річ, речей не забере, бо забирати нема куди, — потім продавай і пропивай. | ||
Строка 781: | Строка 765: | ||
Ось вона, їхня «територія»: | Ось вона, їхня «територія»: | ||
- | «Централя Українського національного об'єднання в Берліні перенесла свої бюра до Berlin-Weissensee, Scharlottenburger | + | «Централя Українського національного об'єднання в Берліні перенесла свої бюра до Berlin-Weissensee, Scharlottenburger Strasse, 59, im Hof, rechter Seitenflügel». |
- | + | ||
Оце всенька їхня держава: rechter Seitenflügel! | Оце всенька їхня держава: rechter Seitenflügel! | ||
Строка 807: | Строка 790: | ||
А цікаво було б послухати таку лекцію: | А цікаво було б послухати таку лекцію: | ||
- | «Провід У. А. Т-ва «Січ» у Відні подає до відома, що дня 15.ХІІ відбудеться лекція д-ра О. Фединського на тему: «Правне | + | «Провід У. А. Т-ва «Січ» у Відні подає до відома, що дня 15.ХІІ відбудеться лекція д-ра О. Фединського на |
- | + | тему: «Правне становище бездержавних». Гостям раді». | |
Ви гостям раді… А чи раді гості вам? | Ви гостям раді… А чи раді гості вам? |